Mamen Sánchez hace un ridículo antológico hablando en "inglés"

La alcaldesa de Jerez, la socialista Mamen Sánchez, ha protagonizado este fin de semana un ridículo histórico dando un discurso en –teóricamente– inglés. La líder del PSOE local ha sido la encargada de recoger en un acto este sábado el galardón que Dorna ha entregado al Circuito de Jerez por el "Mejor Gran Premio", un reconocimiento que han recibido todos los trazados que acogieron alguno en 2020, y ha chapurreado en la lengua de Shakespeare.

La mandataria socialista es Diplomada en Turismo, Gestión y Administración Pública por la Universidad de Granada, además de Técnico de Inserción Laboral, todo ello según su currículum. En el propio CV indica además que domina tanto el alemán como el inglés de manera escrita y hablada, algo que a todas luces no es así a la vista de las imágenes que la propia cuenta oficial de MotoGP ha publicado en sus perfiles de redes sociales. En ellas Mamen Sánchez, escoltada por el presidente de Dorna, Carmelo Ezpeleta, y la teniente de alcaldesa Laura Álvarez, mezcla inglés y castellano de una burda forma: "Jerez recibiod two Gran Premio ad es… Bueno, echamos mucho de menos, as soon the fans to gate for Jeret...", para acto seguido tratar de expresar en el idioma anglosajón, con escaso éxito, su deseo para un GP 2022 con público en las gradas.

Las redes sociales en Internet y medios de comunicación de alcance nacional están difundiendo con viralidad el vídeo en cuestión, de un modo similar a lo que ya ocurrió con su más célebre desliz, la fotografía con los dedos meñiques de los pies al aire en su investidura como regidora en 2015. De este modo, nuevamente, Jerez vuelve a copar espacio en cabeceras y tertulias por hechos que, aunque anecdóticos, van en detrimento de la imagen de la ciudad, lejos de asociarse con cualquier atisbo de profesionalidad, seriedad, categoría o competitividad.

Un usuario de Twitter ha afeado a la alcaldesa la falta de preparación: "Un minutito tenías que hablar... Prepáratelo, haz tu curro". Otro, por su parte, manifestaba en inglés el texto que pasa a traducirse: "¡Es una vergüenza! Ella podía haber preparado un discurso corto, sólo unas pocas palabras... ¿Es tan difícil? ¿No se siente tonta y ridícula? Jerez merece un mejor alcalde".